韓国ドラマでよく見るホパンとは？韓国のあったか蒸しパンと甘い屋台グルメを解説

韓国ドラマや韓国旅行の動画を見ていると、湯気の出る蒸しパンのような食べ物を見かけることがありますよね！

ふわっとした白いパンの中に、甘いあんこが入っていそうなあの食べ物。

日本でいう「あんまん」に近い雰囲気があり、寒い日に食べたら絶対おいしいやつです♪

韓国では、こうした蒸しパン系のおやつとして「ホパン」や「チンパン」が親しまれています。

ホットクやプンオパン、ケランパンのような甘い屋台グルメとはまた違って、ホパンは湯気までおいしそうに見える“あったか系”の韓国おやつです。

今回は、韓国ドラマや韓国旅行で見かけるホパンについて、韓国好き目線で楽しく紹介していきます！

ホパンとは？韓国で親しまれるあったか蒸しパン

ホパンは、韓国で親しまれているあたたかい蒸しパン系のおやつです。

ふんわりした生地の中に甘い小豆餡などが入っていて、寒い季節に食べたくなる軽食として知られています。

韓国では「チンパン」という蒸しパン系のおやつもあり、小麦粉の生地に餡を入れて蒸したものを指します。

日本人には、韓国版のあんまんのようなイメージで考えるとかなりわかりやすいと思います。

ただ、韓国らしいのは、屋台や市場、コンビニなどで気軽に買える身近さです。

寒い日に湯気の立つホパンを見つけたら、これは買いたくなりますよね♪

韓国ドラマでホパンのようなあったかい蒸しパン系グルメが出てくると、画面越しでもほっとする感じがあります。

冬の街で、手を温めながら食べるような雰囲気があるんですよね。

派手な料理ではありませんが、韓国の日常にあるおやつとして自然に出てくると、ドラマの世界が少し身近に感じられます。

湯気の立つパンを少しずつ冷ましながら食べる姿って、見ているだけで温かい気持ちになります♪

ホットクのような甘い蜜のスイーツも魅力的ですが、ホパンはもっとやさしい甘さを楽しむイメージです。

韓国好きとしては、冬の韓国旅行で見かけたら一度は食べてみたいグルメですね！

ホパンとチンパンは、どちらも韓国の蒸しパン系おやつとして語られることが多い食べ物です。

ざっくり言うと、チンパンは蒸しパンそのものを指す言葉として使われ、ホパンはより商品名や日常的な呼び方として知られているイメージです。

日本で考えると、「あんまん」や「中華まん」のように、寒い日に食べたくなるあったかいおやつに近い存在です。

中には小豆餡が入っているものが定番ですが、最近は味のバリエーションがあるものも見かけます。

細かい呼び方の違いはありますが、韓国ドラマや旅行目線では「あったかい蒸しパン系の韓国おやつ」と覚えておくとわかりやすいです。

ホパンやチンパンの定番といえば、やっぱり小豆餡です。

ふんわり、もっちりした生地の中に甘い餡が入っていて、寒い日に食べるとかなり満足感があります。

日本のあんまんが好きな方なら、かなり親しみやすい味だと思います。

甘すぎるスイーツというより、あたたかくてやさしい甘さのおやつという感じです。

湯気の立つホパンを半分に割ったとき、中から餡が見えるあの瞬間……これは絶対おいしいやつですよね！

韓国旅行で見つけたら、まずは定番の小豆餡入りから食べてみるのが良さそうです♪

ホパンは、ホットク・プンオパン・ケランパンと同じく、韓国の甘い屋台グルメや軽食として楽しめる食べ物です。

ただ、それぞれ食感や食べ方が少しずつ違います。