韓国ドラマを見ていると、屋台で甘そうな食べ物を買っているシーンってありますよね！
トッポッキや韓国おでんみたいなしょっぱい系ももちろん最高ですが、ホットクやプンオパンのような甘い屋台グルメも、見ているだけでかなり惹かれます。
寒そうな街中で、焼きたてのスイーツを手に持って食べるあの感じ……韓国好きなら一度は「これ現地で食べてみたい！」と思ったことがあるはずです♪
韓国の甘い屋台グルメには、黒糖やシナモンの蜜が魅力のホットク、韓国版たい焼きのようなプンオパン、卵がのったケランパンなどがあります。
今回は、韓国ドラマや韓国旅行動画で見かける甘い屋台グルメについて、韓国好き目線で楽しく紹介していきます！
韓国の甘い屋台グルメとは？ドラマでも見かける人気スイーツ
韓国の屋台グルメというと、辛いトッポッキや温かい韓国おでんを思い浮かべる方も多いと思います。
でも実は、韓国の屋台には甘いスイーツ系のグルメもたくさんあります。
ホットク、プンオパン、ケランパンのように、手に持って食べられる甘い屋台グルメは、韓国の街歩きやドラマの屋台シーンにもぴったりです。
特別な高級スイーツというより、ふらっと屋台で買って食べる日常のおやつという感じがまた良いんですよね♪
韓国ドラマの中でも、登場人物が屋台で甘いものを食べていると、その場の空気が少しやわらかく見えます。
食べ物そのものだけでなく、韓国の街の雰囲気や人との距離感まで感じられるのが、屋台グルメの魅力です。
ホットク｜黒糖とシナモンの甘い蜜がたまらない
甘い韓国屋台グルメの代表といえば、やっぱりホットクです。
ホットクは、小麦粉やもち米粉などを使った生地に、黒糖やシナモン、ナッツなどを入れて平たく焼いた屋台スイーツです。
焼きたてを割ると、中から甘い蜜がとろっと出てくるのが魅力なんですよね。
外側は香ばしく、中はもちっとしていて、甘い香りがふわっと広がる感じ……これは見かけたら食べたくなります！
韓国ドラマや韓国旅行動画で、丸くて平たい甘そうな屋台スイーツを見かけたら、それはホットクかもしれません。
甘いものが好きな方にはもちろん、韓国屋台スイーツを初めて食べる方にもおすすめしやすいグルメです♪
黒糖やシナモンの甘い蜜が魅力のホットクについては、こちらの記事で詳しく紹介しています。韓国ドラマや屋台で見かける甘いスイーツが気になる方におすすめです♪
プンオパン｜韓国版たい焼きみたいなかわいい屋台スイーツ
プンオパンは、魚の形をした韓国の屋台スイーツです。
日本人からすると「たい焼きに似てる！」と思いやすい見た目ですが、韓国では冬の定番おやつとして親しまれています。
中身は小豆餡が定番ですが、カスタードやチョコレートなど、甘い系のバリエーションもあります。
小さめのプンオパンを紙袋に入れて、歩きながら食べる感じがまた韓国っぽくて良いんですよね♪
たい焼きに似ているので、日本人にもイメージしやすく、韓国旅行で見つけたらつい買いたくなる屋台グルメです。
韓国ドラマの屋台シーンで魚型のスイーツが出てきたら、「あ、プンオパンかも！」と注目してみてください。
プンオパンについて詳しく解説したこちらの記事もおすすめです。日本のたい焼きとの違いも紹介しています♪
ケランパン｜甘さと卵の香ばしさを楽しめる屋台グルメ
ケランパンは、韓国語で「卵パン」という意味の屋台グルメです。
ふんわりした甘めの生地に卵をのせて焼き上げる食べ物で、スイーツと軽食のちょうど中間のような存在です。
ホットクやプンオパンは甘いスイーツ寄りですが、ケランパンは卵が入っているので少し食事感があります。
甘いだけじゃなくて、卵の香ばしさもあるところがまた良いんですよね！
朝ごはん代わりにもなりそうですし、韓国旅行中に小腹が空いたときにもぴったりです。
辛いものが苦手な方でも食べやすいので、韓国屋台グルメ初心者にもかなり入りやすいメニューだと思います。
ケランパンについて詳しく解説したこちらの記事もおすすめです。甘さと香ばしさが魅力です♪
ホパン｜あったかい蒸しパン系の甘いおやつ
ホパンは、韓国で親しまれているあったかい蒸しパン系のおやつです。
ふんわりした生地の中に甘い小豆餡などが入っていて、日本のあんまんに近い雰囲気があります。
ホットクやプンオパンのように焼いて楽しむ屋台スイーツとは違い、ホパンは蒸した生地のやさしい食感が魅力です。
寒い日に湯気の立つホパンを手に持って食べると、韓国の冬らしい雰囲気を感じられます。
辛いものが苦手な方でも食べやすく、甘い韓国屋台グルメとして知っておきたい一品です。
韓国ドラマや韓国旅行で見かけるあったかい蒸しパン系のおやつが気になる方は、ホパンについて詳しく解説したこちらの記事もおすすめです♪
タルゴナ｜型抜きも楽しい韓国の砂糖菓子
タルゴナは、砂糖とベーキングソーダで作る韓国の懐かしい砂糖菓子です。
丸く平らに伸ばしたお菓子に星や丸、傘などの型を押し、割らずにくり抜く型抜き遊びとしても知られています。
ホットクやプンオパンのようなあたたかい屋台スイーツとは少し違い、タルゴナは駄菓子や遊びに近い楽しさがあります。
韓国ドラマで話題になったことで、韓国カルチャー好きにも広く知られるようになりました。
甘い香ばしさと、型抜きのドキドキ感を楽しめる韓国らしいお菓子です。
タルゴナについて詳しく解説したこちらの記事もおすすめです♪
ホパン・ホットク・プンオパン・ケランパンの違い
ホパン・ホットク・プンオパン・ケランパンは、どれも韓国の甘い屋台グルメとして人気がありますが、それぞれ魅力が違います。
| グルメ | 特徴 | おすすめの人 |
|---|---|---|
| ホパン | 餡入りのあったかい蒸しパン系おやつ | あんまん系のやさしい甘さが好きな人 |
| ホットク | 黒糖やシナモンの甘い蜜が入った平たいスイーツ | もちっと甘い屋台スイーツが好きな人 |
| プンオパン | 魚の形をした韓国版たい焼きのようなスイーツ | あんこやカスタード系のおやつが好きな人 |
| ケランパン | 卵をのせて焼く、甘さと食事感のある軽食 | 甘すぎない屋台グルメを食べたい人 |
こうやって違いを知ると、韓国ドラマの屋台シーンも、韓国旅行の食べ歩きももっと楽しくなります♪
韓国ドラマで見ると食べたくなる甘い屋台グルメ
韓国ドラマに出てくる屋台グルメって、なぜかすごくおいしそうに見えますよね。
特に甘い屋台グルメは、登場人物が少しほっとしている場面や、友達・恋人と何気なく過ごすシーンに出てくると、見ている側まで温かい気持ちになります。
ホットクを割ったときの甘い蜜、プンオパンのかわいい形、ケランパンの卵の存在感。
どれも派手な料理ではないのに、韓国の日常っぽさがあって、そこがたまらないんです！
韓国ドラマは、食べ物を通してその場の空気や人間関係を見せるのが本当に上手だと思います。
だからこそ、甘い屋台グルメを知ってからドラマを見ると、「これ知ってる！」という楽しさが増えるんですよね♪
韓国旅行で甘い屋台グルメを楽しむなら？
韓国旅行で甘い屋台グルメを楽しむなら、市場や屋台通り、観光地周辺の屋台をチェックしてみるのがおすすめです。
ホットクの甘い香り、プンオパンを焼く香ばしさ、ケランパンの卵の匂い。
こういう香りに引き寄せられる感じも、韓国旅行の楽しさのひとつですよね！
辛いものが得意ならトッポッキや韓国おでんも良いですが、甘いものが好きならホットクやプンオパン、軽めに食べたいならケランパンもぴったりです。
屋台で買って、少し歩きながら食べるだけでも、韓国ドラマの世界に近づいたような気分になれます♪
韓国ドラマに出てくる屋台グルメをもっと広く知りたい方は、こちらの記事もおすすめです。トッポッキや韓国おでん、スンデ、ティギムなどもまとめています♪
辛いものが苦手でも楽しめるのがうれしい
韓国グルメというと、どうしても辛い料理のイメージがあります。
でも、ホットク・プンオパン・ケランパンのような甘い屋台グルメなら、辛いものが苦手な方でも楽しみやすいです。
「韓国屋台グルメに挑戦してみたいけど、辛いものばかりだったらどうしよう……」という方にも、この3つはかなりおすすめです。
甘くて食べやすいだけでなく、韓国らしい屋台文化もしっかり感じられるのが良いところです！
韓国ドラマを見て屋台グルメに興味を持った方は、まず甘い屋台グルメからチェックしてみるのも楽しいと思います。
まとめ
韓国ドラマや韓国旅行動画で見かける甘い屋台グルメには、ホットク・プンオパン・ケランパンのような魅力的な食べ物があります。
ホットクは甘い蜜が魅力の屋台スイーツ、プンオパンは韓国版たい焼きのようなおやつ、ケランパンは卵がのった軽食系グルメです。
どれも韓国の屋台文化を感じられる、韓国好きにはたまらない食べ物ですね♪
韓国ドラマの屋台シーンを見るときに、こうした甘い屋台グルメを知っていると、ドラマの世界がもっと近く感じられます。
次に韓国ドラマを見るときは、登場人物が屋台で何を食べているのかにもぜひ注目してみてください！
きっと甘い韓国屋台グルメが、もっと楽しく見えてくるはずです♪
